Rural dialect and Langa Davanis: Archana Kottige set to play villager for next film